Example Fortress including modded raws to fix cloth/adamantine stockpiles.

All cloth is dumped and several stockpiles are set up for demonstration.
The moment you unpause your dwarfes start to store them.

RAW changes:

"inorganic_metal.txt"
[INORGANIC:BUGGED_STOCKPILE]
[STATE_NAME_ADJ:ALL_SOLID:bugged stockpile]
[STOCKPILE_THREAD_METAL]

"creature_bug_slug_new.txt"
[CREATURE:BUGGED_STOCKPILE]
[NAME:bugged stockpile:bugged stockpiles:bugged stockpile]
[USE_MATERIAL_TEMPLATE:SILK:SILK_TEMPLATE]
[YARN]

"plant_standart.txt"
[PLANT:BUGGED_STOCKPILE]
[NAME:bugged stockpile][NAME_PLURAL:bugged stockpiles][ADJ:bugged stockpile]
[USE_MATERIAL_TEMPLATE:THREAD:THREAD_PLANT_TEMPLATE]
[THREAD:LOCAL_PLANT_MAT:THREAD]