Before retire, fort has assigned bedrooms with barracks (f3 to zoom). After retiring and unretiring (region 2, Lightgate), all cabinets are deconstructed and no dwarves own any rooms, even though 'Q' menu for rooms says they are assigned.